檔案狀態:    住戶編號:1993412
 分享寧靜 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
列上1 Kin 六:11~13 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 列上1 Kin 六:23~28
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 列上1 Kin 六:14~22
作者: 分享寧靜 日期: 2014.09.20  天氣:  心情:
  造內殿

 14.所羅門建造殿宇。
  So Solomon built the temple and completed it.
15.殿裏面用香柏木板貼牆,從地到棚頂都用木板遮蔽,又用松木板鋪地。
 He lined its interior walls with cedar boards, paneling them from the floor of the temple to the ceiling, and covered the floor of the temple with planks of juniper.
16.內殿,就是至聖所,長二十肘,從地到棚頂用香柏木板遮蔽【或譯:隔斷】。
 He partitioned off twenty cubits at the rear of the temple with cedar boards from floor to ceiling to form within the temple an inner sanctuary, the Most Holy Place.
17.內殿前的外殿,長四十肘。
 The main hall in front of this room was forty cubits[i] long.
Footnotes:
i. 1 Kings 6:17 That is, about 60 feet or about 18 meters
18.殿裏一點石頭都不顯露,一概用香柏木遮蔽;上面刻著野瓜和初開的花。
 The inside of the temple was cedar, carved with gourds and open flowers. Everything was cedar; no stone was to be seen.
19.殿裏預備了內殿,好安放耶和華的約櫃。
 He prepared the inner sanctuary within the temple to set the ark of the covenant of the LORD there.
20.內殿長二十肘,寬二十肘,高二十肘,牆面都貼上精金;又用香柏木做壇,包上精金。
 The inner sanctuary was twenty cubits long, twenty wide and twenty high. He overlaid the inside with pure gold, and he also overlaid the altar of cedar.
21.所羅門用精金貼了殿內的牆,又用金鍊子掛在內殿前門扇,用金包裹。
 Solomon covered the inside of the temple with pure gold, and he extended gold chains across the front of the inner sanctuary, which was overlaid with gold.
22.全殿都貼上金子,直到貼完;內殿前的壇,也都用金包裹。
 So he overlaid the whole interior with gold. He also overlaid with gold the altar that belonged to the inner sanctuary.
標籤:
瀏覽次數:30    人氣指數:30    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
列上1 Kin 六:11~13 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 列上1 Kin 六:23~28
 
給我們一個讚!