檔案狀態:    住戶編號:1993412
 分享寧靜 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
撒上1 Sam 三十一:2~6 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 撒母耳記下2 Samuel簡介
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 撒上1 Sam三十一:7~13
作者: 分享寧靜 日期: 2014.06.09  天氣:  心情:
  焚掃羅及子之屍葬於雅比

 7.住平原那邊並約旦河西的以色列人,見以色列軍兵逃跑,掃羅和他兒子都死了,也就棄城逃跑。非利士人便來住在其中。
  When the Israelites along the valley and those across the Jordan saw that the Israelite army had fled and that Saul and his sons had died, they abandoned their towns and fled. And the Philistines came and occupied them.
8.次日,非利士人來剝那被殺之人的衣服,看見掃羅和他三個兒子仆倒在基利波山,
 The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.
9.就割下他的首級,剝了他的軍裝,打發人到【到譯:送到】非利士地的四境,報信於他們廟裏的偶像和眾民;
 They cut off his head and stripped off his armor, and they sent messengers throughout the land of the Philistines to proclaim the news in the temple of their idols and among their people.
10.又將掃羅的軍裝放在亞斯他錄廟裏,將他的屍身釘在伯.珊的城牆上。
 They put his armor in the temple of the Ashtoreths and fastened his body to the wall of Beth Shan.
11.基列.雅比的居民聽見非利士人向掃羅所行的事,
 When the people of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul,
12.他們中間所有的勇士就起身,走了一夜,將掃羅和他兒子的屍身從伯.珊城牆上取下來,送到雅比那裏,用火燒了;
 all their valiant men marched through the night to Beth Shan. They took down the bodies of Saul and his sons from the wall of Beth Shan and went to Jabesh, where they burned them.
13.將他們骸骨葬在雅比的垂絲柳樹下,就禁食七日。
 Then they took their bones and buried them under a tamarisk tree at Jabesh, and they fasted seven days.
標籤:
瀏覽次數:77    人氣指數:877    累積鼓勵:40
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
撒上1 Sam 三十一:2~6 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 撒母耳記下2 Samuel簡介
 
給我們一個讚!