檔案狀態:    住戶編號:1993412
 分享寧靜 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
撒上1 Sam 二十三:1~6 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 撒上1Sa 二十三:15~23
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 撒上1 Sam二十三:7~14
作者: 分享寧靜 日期: 2014.05.10  天氣:  心情:
  掃羅追索大衛
  Saul Pursues David

 7.有人告訴掃羅說:「大衛到了基伊拉。」掃羅說:「他進了有門有閂的城,困閉在裏頭;這是 神將他交在我手裏了。」
  Saul was told that David had gone to Keilah, and he said, 「God has delivered him into my hands, for David has imprisoned himself by entering a town with gates and bars.」
8.於是掃羅招聚眾民,要下去攻打基伊拉城,圍困大衛和跟隨他的人。
 And Saul called up all his forces for battle, to go down to Keilah to besiege David and his men.
9.大衛知道掃羅設謀害他,就對祭司亞比亞他說:「將以弗得拿過來。」
 When David learned that Saul was plotting against him, he said to Abiathar the priest, 「Bring the ephod.」

 10.大衛禱告說:「耶和華以色列的 神啊,你僕人聽真了掃羅要往基伊拉來,為我的緣故滅城。
  David said, 「LORD, God of Israel, your servant has heard definitely that Saul plans to come to Keilah and destroy the town on account of me.
11.基伊拉人將我交在掃羅手裏不交?掃羅照著你僕人所聽的話下來不下來?耶和華以色列的 神啊,求你指示僕人。」耶和華說:「掃羅必下來!」
 Will the citizens of Keilah surrender me to him? Will Saul come down, as your servant has heard? LORD, God of Israel, tell your servant.」 And the LORD said, 「He will.」
12.大衛又說:「基伊拉人將我和跟隨我的人交在掃羅手裏不交?」耶和華說:「必交出來。」
 Again David asked, 「Will the citizens of Keilah surrender me and my men to Saul?」 And the LORD said, 「They will.」
13.大衛和跟隨他的約有六百人,就起身出了基伊拉,往他們所能往的地方去。有人告訴掃羅,大衛離開基伊拉逃走;於是掃羅不出來了。
 So David and his men, about six hundred in number, left Keilah and kept moving from place to place. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he did not go there.
14.大衛住在曠野的山寨裏,常在西弗曠野的山地。掃羅天天尋索大衛, 神卻不將大衛交在他手裏。
 David stayed in the wilderness strongholds and in the hills of the Desert of Ziph. Day after day Saul searched for him, but God did not give David into his hands.
標籤:
瀏覽次數:20    人氣指數:620    累積鼓勵:30
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
撒上1 Sam 二十三:1~6 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 撒上1Sa 二十三:15~23
 
給我們一個讚!