一支動聽三國志歌曲 
                                              



這是ㄧ首很好聽的日語歌曲(三國志主題曲).值得您靜靜聆聽


百聽不厭像是聽到老一輩人敘述歷史故事，有悲、有壯、有泣、有

離、有歡、有合。相信嗎？我們曾在歷史上出現，某些故事重演，某

些故事轉變，某些故事出新局，牠他你我在人類史上會不斷相聚。




日文翻譯

风姿花传-----谷村新司

作词:谷村新司 作曲:谷村新司




《三国志》全日本超级动画主题

風兒 在哭訴著 人世間的悲哀

在星辰 所擁抱的 静寂之中

若是敞開胸懷 沸騰的熱血

會一同流入 巨大的洪流裡

人生如夢 所以虚幻無常

人生如夢 所以栩栩如生

啊啊 啊啊

誰也不知曉

啊啊 啊啊

即使連明天將要散落的花朵也不知道

(music)

在白帝城 堅强盟約 爛漫的花叢下

與明月 飲乾了 宴會中的酒杯

你還未回去 留在這裡 佇立著

肩上 飄落著昔日立下誓言時的花朵

人是信任之後 而被背棄

人是信任了之後 而有意義

啊啊 啊啊

誰也不知曉

啊啊 啊啊

即使連明天將要散落的花朵也不知道

(music)

國家滅亡了

城池也破滅了

草也枯萎了

風依舊悲泣的吹著

啊啊 啊啊

誰也不知曉

啊啊 啊啊

風的容貌

啊啊 啊啊

花朵將傳達

啊啊 啊啊

風的容貌

------END