19.那時，以色列全地沒有一個鐵匠；因為非利士人說，恐怕希伯來人製造刀槍。
Not a blacksmith could be found in the whole land of Israel, because the Philistines had said, 「Otherwise the Hebrews will make swords or spears!」
20.以色列人要磨鋤、犁、斧、鏟，就下到非利士人那裡去磨，
So all Israel went down to the Philistines to have their plow points, mattocks, axes and sickles[f] sharpened.
Footnotes:
f. 1 Samuel 13:20 Septuagint; Hebrew plow points
21.但有銼可以銼鏟、犁、三齒叉、斧子，並趕牛錐。
The price was two-thirds of a shekel[g] for sharpening plow points and mattocks, and a third of a shekel[h] for sharpening forks and axes and for repointing goads.
Footnotes:
g. 1 Samuel 13:21 That is, about 1/4 ounce or about 8 grams
h. 1 Samuel 13:21 That is, about 1/8 ounce or about 4 grams
22.所以到了爭戰的日子，跟隨掃羅和約拿單的人沒有一個手裏有刀有槍的，惟獨掃羅和他兒子約拿單有。
So on the day of the battle not a soldier with Saul and Jonathan had a sword or spear in his hand; only Saul and his son Jonathan had them.
Jonathan Attacks the Philistines
23.非利士人的一隊防兵到了密抹的隘口。
Now a detachment of Philistines had gone out to the pass at Mikmash.
住戶編號:1993412
檢舉原因
心情: 
