松露巧克力?-靈棲翎(只摸魚不偷卵)│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,555,941 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2334543

靈棲翎(只摸魚不偷卵) 的日記本

快速選單

台灣首善《前一篇

後一篇》該怪誰?

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 松露巧克力?
作者: 靈棲翎(只摸魚不偷卵)	日期: 2011.02.15　　天氣: 　心情:

【松露巧克力】從消保官認定不含松露，名稱跟內容不符應下架，衛生署也質疑不含松露，要求業者下架或改變包裝，否則以成分標示不實開罰，到不用下架、改變包裝再調查，讓民眾霧煞煞，其實維基百科上有完整資訊「松露巧克力」因為外型偏不規則狀，還包覆一層可可粉，就像是剛從泥土中挖出的黑松露而得名，英文稱為「Truffle Chocolate」，翻譯成為「松露巧克力」是沒問題的。台灣的相關官員不了解、不重視飲食文化，還要求改名，甚至用標示不時開罰，這真的是國際笑話；這些官員會不會改天要求熱狗業者下架、改變包裝呢?

標籤:

瀏覽次數:52 人氣指數:3632 累積鼓勵:179

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉