2009.05.22(五)
從三月緯來日本台播出日劇篤姬, 到今天剛好是第五十回也是最後一集.
篤姬是NHK大河劇系列的第47部, 於2008年播放.
在今年初的時候就已經抓完全劇, 但是一看有五十集, 就有點提不起勁.
剛好緯來正在播, 就跟著看.
但是回到家都超過十點了, 所以大部分都只看後半段,
不過精神好時, 會看十二點的重播.
就這樣斷斷續續的看完了.
看完的那一刻, 有一種如釋重負的感覺, 好像是"阿! 又完成一件事"一樣, 但也有一點落寞,
就像電視廣告說的, 捨不得跟篤姬說再見, 所以緯來下星期一開始重播, 真是快呀.
其實在每集結束下回預告之後, 都有一小段的篤姬紀行.
介紹當時相關人物曾經在當地所留下的足跡.
這可以當作去日本遊玩時, 安排行程很好的參考.
可惜緯來日本台都把這一段都剪掉了, 美中不足.
要看篤姬紀行, 就只能看網路上抓的影片檔才有.
不知道有沒有人去跟緯來抗議反映.
幾年前緯來同樣是播NHK大河劇義經時, 義經紀行就沒省略, 忠實的播出.
另外篤姬的主題樂曲及相關的配樂都是由交響樂團演出的,
聽起來曲風優美, 氣勢磅礡, 而且還出了兩張電視原音專輯.
篤姬是根據宮尾登美子原作"天璋院篤姫"改編而來, 一直期盼台灣有出版社會代理翻譯這一本,
可惜到目前為止都沒見到蹤影.
倒是宮尾登美子另一部作品"宮尾本平家物語"在台灣有出版,
NHK大河劇義經也是參考這一部及"義經"改編而來.
|