檔案狀態:    住戶編號:1993412
 分享寧靜 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
申命記Deut 二十五:1~4 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 申命記De 二十五:17~19
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 申命記Deut二十五:5~16
作者: 分享寧靜 日期: 2013.10.10  天氣:  心情:
  弟宜為兄立嗣

 5.「弟兄同居,若死了一個,沒有兒子,死人的妻不可出嫁外人,她丈夫的兄弟當盡弟兄的本分,娶她為妻,與她同房。
 If brothers are living together and one of them dies without a son, his widow must not marry outside the family. Her husband’s brother shall take her and marry her and fulfill the duty of a brother-in-law to her. 
6.婦人生的長子必歸死兄的名下,免得他的名在以色列中塗抹了。
 The first son she bears shall carry on the name of the dead brother so that his name will not be blotted out from Israel.
7.那人若不願意娶他哥哥的妻,他哥哥的妻就要到城門長老那裏,說:『我丈夫的兄弟不肯在以色列中興起他哥哥的名字,不給我盡弟兄的本分。』
 However, if a man does not want to marry his brother’s wife,she shall go to the elders at the town gate and say, 「My husband’s brother refuses to carry on his brother’s name in Israel. He will not fulfill the duty of a brother-in-law to me.」
8.本城的長老就要召那人來問他,他若執意說:『我不願意娶她』,
 Then the elders of his town shall summon him and talk to him. If he persists in saying, 「I do not want to marry her,」
9.他哥哥的妻就要當著長老到那人的跟前,脫了他的鞋,吐唾沫在他臉上,說:『凡不為哥哥建立家室的都要這樣待他。』
 his brother’s widow shall go up to him in the presence of the elders, take off one of his sandals, spit in his face and say, 「This is what is done to the man who will not build up his brother’s family line.」
10.在以色列中,他的名必稱為脫鞋之家。
 That man’s line shall be known in Israel as The Family of the Unsandaled.
11.若有二人爭鬥,這人的妻近前來,要救她丈夫脫離那打她丈夫之人的手,抓住那人的下體,
 If two men are fighting and the wife of one of them comes to rescue her husband from his assailant, and she reaches out and seizes him by his private parts,
12.就要砍斷婦人的手,眼不可顧惜她。
 you shall cut off her hand. Show her no pity.
13.你囊中不可有一大一小兩樣的法碼。
 Do not have two differing weights in your bag—one heavy, one light.
14.你家裏不可有一大一小兩樣的升斗。
 Do not have two differing measures in your house—one large, one small.
15.當用對準公平的法碼,公平的升斗。這樣,在耶和華你 神所賜你的地上,你的日子就可以長久。
 You must have accurate and honest weights and measures, so that you may live long in the land the LORD your God is giving you.
16.因為行非義之事的人都是耶和華你 神所憎惡的。
 For the Lord your God detests anyone who does these things, anyone who deals dishonestly.
標籤:
瀏覽次數:14    人氣指數:14    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
申命記Deut 二十五:1~4 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 申命記De 二十五:17~19
 
給我們一個讚!