前陣子因為喜歡OPPA
所以開始學歌
可是這首歌讓我投降了
怎麼會這麼快這麼多音節
害得我學不起來
可是
我還是想推薦
這是一首很好聽的歌

一開始我單聽歌
我以為是首很狂烈的快歌
又很有古典氣息的歌曲
加上MV的拍攝手法
我真的覺得有種逃避的感覺

但是跑去查歌詞翻譯後
原來它是訴說著
一段感情的糾葛
一個男生深愛著一個女生
愛的無法自拔
可是女生心中有另一個他
那個他並不愛女生
但是女生執意要等待
不肯回頭看看這個等待著自己的男生
這個男生希望可以讓女生接受自己
為了女生可以放棄一切
但是女生只願意停留在朋友的關係
要等待那個不可能看自己的他

整個就是超感動的故事
即使女生不願意回頭
他還是癡情的陪在身邊
這樣的男生
哪找阿!!!!

大家一定要去聽聽看
這首歌真的很優捏
意境好的勒!!!!

前陣子因為喜歡OPPA
所以開始學歌
可是這首歌讓我投降了
怎麼會這麼快這麼多音節
害得我學不起來

可是
我還是想推薦
這是一首很好聽的歌
真的很優捏

歌詞如下
有誰可以練熟
教我吧@@

SS501&LOVE Ya

＊中文翻譯
(亨)Yeah, here we go once again, guess who's back, let's go
This one is all about u
I really hate u but I love you
So what can I do
Now listen

* 副歌*
(合)看著你好心痛 連呼吸都困難 現在抓緊我的手
(亨)那個人並不愛你 為什麼why don't you dare baby let me love ya love ya love ya
(合)陷入我的魔咒 陷入這魔咒 we can be so perfect
(馬)就算與全世界為敵我也非你不可
(奎)非你不可baby let me love ya love ya love ya*

(奎)一直等著你 懇切地渴望著你   我們的愛 要殘忍地結束嗎
(水)忘掉那個人 現在全部忘掉 反正你和那人不相配girl~
(亨)So baby won't u come to me, I'll make u make u happy

*副歌*
（馬）起初希望你能幸福 即使在那個人身邊也相信 沒有我會幸福的話 那就足夠
（賢）但是看到你的眼淚 看到你的悲傷 無論如何忍耐都不行 現在好累快要瘋掉
（水）I cannot let it go. I gotta take u 這是我們的命運

*副歌*
Rap
(賢)現在我不管了 I'll be你的那個人 讓你傷心的愛情 我實在看不下去
(奎) 忘掉 讓你傷心的那種壞人 現在忘掉他 Please我會為你療傷
(亨)看著你的眼淚無聲下滑 沒有意義地流淚 心被完全撕碎 I can't cure so break the scene
(奎)相信我 對天發誓 因為我們會是彼此最後的愛

(合)看著你好心痛 連呼吸都困難 這心臟好痛
(亨)那個人並不愛你 為什麼why don't you dare   baby let me love ya love ya love ya
(合)陷入我的魔咒 陷入這魔咒 we can be so perfect
(馬)就算與全世界為敵我也非你不可
(奎)非你不可 baby let me love ya love ya love ya
(水)Let me love u baby

 
＊韓文歌詞
YEAH HERE WE GO ONCE AGAIN
GUESS WHO’S BACK, LET’S GO
THIS SONG IS ALL ABOUT YOU
I REALLY HATE YOU BUT I LOVE YOU
SO WHAT CAN I DO? NOW LISTEN

* 너를 보면 아파, 숨이 너무 가파, 이젠 내손 잡아
그 사람은 너를 사랑하지않는데 왜?
WHY DON’T YOU GET IT?
BABY LET ME
LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA

내 전부를 걸어, 이 주문을 걸어, ‘WE CAN BE SO PERFECT’
세상모두 적이된다해도 나는 안돼
너 아니면 안돼
BABY LET ME
LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA *

오늘을 여태껏 기다렸어
미안해 간절히 바래왔어
날 빗겨갔던 니 오랜 사랑이 잔인하게 끝나기를
그사람 잊어, 이젠 지워버려.
어차피 너하고는 어울리지 않는걸
SO BABY WON’T YOU COME TO ME,
I’LL MAKE YOU MAKE YOU HAPPY

* REPEAT
처음엔 행복하길 바랬어
그게 비록 그사람 옆에서라도
믿었었어. 나 없이 행복하다면, 그걸로 충분했어
하지만, 너의 눈물이보여. 너의 슬픔이 보여
아무리 참아봐도 안돼 이젠 지쳐 미쳐
I CANNOT LET IT GO, I GOTTA TAKE YOU
이게 우리 운명인걸 yeah

* REPEAT
어떻게 넌 모르는데? 하필 그 사람인데?
너의 아픈사랑따윈 난 볼수없는데
잊어, 니 가슴 멍들게하는 그런 나쁜사랑
이젠 집어쳐 Please! 아픈 너를 구하겠어
거울에 비친 너의 눈물이 소리없이, 의미도없이 흐를때
내가슴은 완전히 찢어지는걸, I CAN CROSS OVER THE SEA.
나를 믿어줘, 하늘에 맹세할게
우린 마지막 사랑이 될테니까 YEAH

너를 보면 아파.
숨이 너무 가파.
이 심장이 아파
그 사람은 너를사랑하지않는데 왜?
WHY DON’T YOU GET IT? BABY LET ME
LOVE YA LOVE YA LOVE YA

내 전부를 걸어, 이 주문을 걸어, ‘WE CAN BE SO PERFECT’
세상모두 적이된다해도 나는 안돼
너 아니면 안돼 BABY LET ME
LOVE YA, LOVE YA, LOVE YA
LET ME LOVE YOU BABY!

안돼,
안돼,
너없인…

＊中文拼音
Yeah, huh.
here we go once again, Guess who's back, let's go
This one this all about you. i will hate you, but i love you
So what can i do. Now listen

農樂伯用阿怕 素米農木噶怕 一姐奶送加吧
股撒狼們 農樂撒狼哈吉 安嫩得外 why don』t you get it
baby let me love ya, love ya, love ya
奶囧不樂夠樓 一軍木嫩夠樓 we can be so perfect
塞桑莫度囧key都恩打 害都那嫩安對 弄啊你妙安對
baby let me love ya, love ya, love ya

哦嫩樂有太口 key打料搜 米安內噶救hee把來哇搜
那比有噶等呢無力撒狼一 加你哈給可那key錄
股撒狼米救 一爭記我波料 哦差皮農哈狗嫩弄裡基安嫩夠
so baby want you come to me. I'll make you, make you happy

農樂伯用阿怕 素米農木噶怕 一姐奶送加吧
股撒狼們 農樂撒狼哈吉 安嫩得外 why don』t you get it
baby let me love ya, love ya, love ya
奶囧不樂夠樓 一軍木嫩夠樓 we can be so perfect
塞桑莫度囧key都恩打 害都那嫩安對 弄啊你妙安對
baby let me love ya, love ya, love ya

窮恩們害波開一 把來搜 股給比樓各撒狼有陪搜拉都
米都搜搜那哦西害波哈達妙 古夠樓窮本還搜
哈吉慢弄無嫩木裡波喲 弄無色噴米波喲
阿木裡差馬把都 按對一真記球球
I can not let it go, I got a take you 無力無妙音夠
農樂伯用阿怕 素米農木噶怕 一姐奶送加吧
股撒狼們 農樂撒狼哈吉 安嫩得外 why don』t you get it
baby let me love ya, love ya, love ya
奶囧不樂夠樓 一軍木嫩夠樓 we can be so perfect
塞桑莫度囧 key都恩打 害都那嫩安對 弄啊你妙安對
baby let me love ya, love ya, love ya
哦頭給弄莫冷嫩得哈皮各撒狼民得
農無阿噴撒狼他win難波速喔嫩得
一久內噶森妙得給哈嫩 個樓那盆撒狼
一真記伯窮 Please 阿噴農樂股哈給搜

夠了比親農一嫩木搜裡哦西 無米都哦西和了太
奶噶森玩就一記救一能夠 I can cross over the sea
那樂米都救 哈嫩樂 買色哈給 無力馬急馬撒狼一都特尼卡

農樂伯用阿怕 素米農木噶怕 一姐奶送加吧
股撒狼們 農樂撒狼哈吉 安嫩得外 why don』t you get it
baby let me love ya, love ya, love ya
奶囧不樂夠樓 一軍木嫩夠樓 we can be so perfect
塞桑莫度囧key都恩打 害都那嫩安對 弄啊你妙安對
baby let me love ya, love ya, love ya

let me love baby
按對 按對 農哦新

 
＊羅馬拼音
Yeah, huh.
here we go once again, Guess who's back, let's go
This one this all about you. i will hate you, but i love you
So what can i do. Now listen

neoleul bomyeon apa sum-i neomu gappa ije nae son jab-a
geu salam-eun neoleul salanghaji anhneunde wae why don't you get it
baby let me love ya, love ya, love ya
nae jeonbuleul geol-eo i jumun-eul geol-eo we can be so perfect
sesang modu jeog-idoenda haedo naneun andwae neo animyeon andwae
baby let me love ya, love ya, love ya

oneul-eul yeotaekkeos gidalyeoss-eo mianhae ganjeolhi balaewass-eo
nal bisgyeogassdeon ne olaen salang-i jan-inhage kkeutnagileul
geu salam ij-eo ijen jiwobeolyeo eochapi neohagoneun eoulliji anhneun geol
so baby want you come to me. I'll make you, make you happy

neoleul bomyeon apa sum-i neomu gappa ije nae son jab-a
geu salam-eun neoleul salanghaji anhneunde wae why don't you get it
baby let me love ya, love ya, love ya
nae jeonbuleul geol-eo i jumun-eul geol-eo we can be so perfect
sesang modu jeog-idoenda haedo naneun andwae neo animyeon andwae
baby let me love ya, love ya, love ya

cheoeum-en haengboghagil balaes-eo geuge bilog geu salam yeop-eseolado
mid-eoss-eoss-eo na eobs-i haengboghadamyeon geugeollo chungbunhaess-eo
hajiman neoui nunmul-i boyeo neoui seulpeum-i boyeo
amuli cham-abwado andwae ijen jichyeo michyeo
I can not let it go, I got a take you uli unmyeong-in geol

neoleul bomyeon apa sum-i neomu gappa ije nae son jab-a
geu salam-eun neoleul salanghaji anhneunde wae why don't you get it
baby let me love ya, love ya, love ya
nae jeonbuleul geol-eo i jumun-eul geol-eo we can be so perfect
sesang modu jeog-idoenda haedo naneun andwae neo animyeon andwae
baby let me love ya, love ya, love ya
baby let me love ya, love ya, love ya...

eotteohge neon moleuneunde hapil geu salam-inde
neoui apeun salang ttawin nan bol su eobsneunde
ij-eo ne gaseum meongdeulgehaneun geuleon nappeun salang
ijen jib-eochyeo please apeun neoleul guhagess-eo

geoul-e bichin neoui nunmul soli eobs-i, uimido eobs-i heuleul ttae
nae gaseum wanjeonhi jjij-eojineun geol i can cross over the sea
naleul mid-eojwo haneul-e maengsehalge ulin majimag salang-i doel tenikka

neoleul bomyeon apa sum-i neomu gappa i simjang-i apa
geu salam-eun neoleul salanghaji anhneunde wae why don't you get it
baby let me love ya, love ya, love ya
nae jeonbuleul geol-eo i jumun-eul geol-eo we can be so perfect
sesang modu jeog-idoenda haedo naneun andwae neo animyeon andwae
baby let me love ya, love ya, love ya

let me love baby
andwae, andwae neo eobs-in (we're out)

引用：「賽倫之歌http://yym216.xuite.tw」

http://www.im.tv/VLOG/Personal/419970/6726334