13.耶和華曉諭摩西說：
Then the LORD said to Moses:
14.「把那咒詛聖名的人帶到營外。叫聽見的人都放手在他頭上；全會眾就要用石頭打死他。
「Take the blasphemer outside the camp. All those who heard him are to lay their hands on his head, and the entire assembly is to stone him.
15.你要曉諭以色列人說：凡咒詛 神的，必擔當他的罪。
Say to the Israelites: 『Anyone who curses their God will be held responsible;
16.那褻瀆耶和華名的，必被治死；全會眾總要用石頭打死他。不管是寄居的是本地人，他褻瀆耶和華名的時候，必被治死。
anyone who blasphemes the name of the LORD is to be put to death. The entire assembly must stone them. Whether foreigner or native-born, when they blaspheme the Name they are to be put to death.
17.打死人的，必被治死；
「『Anyone who takes the life of a human being is to be put to death.
18.打死牲畜的，必賠上牲畜，以命償命。
Anyone who takes the life of someone’s animal must make restitution－life for life.
19.人若使他鄰舍的身體有殘疾，他怎樣行，也要照樣向他行：
Anyone who injures their neighbor is to be injured in the same manner:
20.以傷還傷，以眼還眼，以牙還牙。他怎樣叫人的身體有殘疾，也要照樣向他行。
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth. The one who has inflicted the injury must suffer the same injury.
21.打死牲畜的，必賠上牲畜；打死人的，必被治死。
Whoever kills an animal must make restitution, but whoever kills a human being is to be put to death.
22.不管是寄居的是本地人，同歸一例。我是耶和華你們的 神。」
You are to have the same law for the foreigner and the native-born. I am the LORD your God.』」
23.於是，摩西曉諭以色列人，他們就把那咒詛聖名的人帶到營外，用石頭打死。以色列人就照耶和華所吩咐摩西的行了。
Then Moses spoke to the Israelites, and they took the blasphemer outside the camp and stoned him. The Israelites did as the LORD commanded Moses.
住戶編號:1993412
檢舉原因
心情: 
