檔案狀態:    住戶編號:1975653
 原來是美男 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
愛很簡單 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 有人為你偷偷在哭
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 遙遠的她
作者: 原來是美男 日期: 2010.10.22  天氣:  心情:

我喜歡張學友唱的這首遙遠的她 
這是一首很哀傷的粵語情歌 原曲是谷村新司   
但卻也讓人在悲痛中聽得到要堅強的重生力量 
言語無法形容我的感動 當人生歷練無常越多時,更要懂得珍惜   
http://www.youtube.com/watch?v=TlRdqYNwA-Q 
翻譯詞:潘源良 曲:谷村新司  演唱:張學友 
讓晚風輕輕吹送了落霞  
我已習慣每個傍晚去想她 在遠方的她此刻可知道  
這段情在我心始終記掛 在這半山 那天我知我知快將要別離沒說話 望向她 
卻聽到她說 不要相約 縱使分隔 相愛不會害怕 
遙遙萬里  心聲有否偏差  
正是讓這愛  試出真與假 
遙遠的她  彷彿借風聲跟我話  
熱情若無變  那管它滄桑變化 
但這天收到她爸爸的一封信  
信裏面說血癌已帶走她 
但覺得空虛的心彷彿已僵化  
過去事像炮彈心中爆炸 在這半山 
這天我悲痛悲痛不已在胡亂說話 
夜雨中 似聽到她說 不要相約 縱使分隔 
相愛不會害怕 人無處覓  心聲有否偏差  
正是讓這愛  試出真與假 
遙遠的她  彷彿借風聲跟我話  
熱情若無變  那管它滄桑變化 
遙遠的她  不可以再歸家  
我在夢裏卻始終只有她 遙
遠的她  彷彿借風聲跟我話  
熱情若無變  那管它滄桑變化 
遙遠的她  不可以再歸家  
我在夢裏卻始終只有她 
遙遠的她  可知我心中的說話  
熱情若無變  那管它滄桑變化 
----------------------------------------------------------------------------
備注:上圖是我的創作,請勿侵權歐
標籤:
瀏覽次數:54    人氣指數:1254    累積鼓勵:60
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
愛很簡單 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 有人為你偷偷在哭
 
住戶回應
 
時間:2010-10-24 02:08
她, 40歲,新北市,醫療
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!