檔案狀態:    住戶編號:1993412
 分享寧靜 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
利未記 Lev 七:11~27 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 利未記 Lev 八:1~9
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 利未記 Lev 七:28~38
作者: 分享寧靜 日期: 2013.03.31  天氣:  心情:
  祭司當得之分
  The Priests’ Share

 28.耶和華對摩西說:
  The LORD said to Moses,
29.「你曉諭以色列人說:『獻平安祭給耶和華的,要從平安祭中取些來奉給耶和華。
 「Say to the Israelites: 『Anyone who brings a fellowship offering to the LORD is to bring part of it as their sacrifice to the LORD.
30.他親手獻給耶和華的火祭,就是脂油和胸,要帶來,好把胸在耶和華面前作搖祭,搖一搖。
 With their own hands they are to present the food offering to the LORD; they are to bring the fat, together with the breast, and wave the breast before the LORD as a wave offering.
31.祭司要把脂油在壇上焚燒,但胸要歸亞倫和他的子孫。
 The priest shall burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons.
32.你們要從平安祭中把右腿作舉祭,奉給祭司。
 You are to give the right thigh of your fellowship offerings to the priest as a contribution.
33.亞倫子孫中,獻平安祭牲血和脂油的,要得這右腿為分;
 The son of Aaron who offers the blood and the fat of the fellowship offering shall have the right thigh as his share.
34.因為我從以色列人的平安祭中,取了這搖的胸和舉的腿給祭司亞倫和他子孫,作他們從以色列人中所永得的分。』」
 From the fellowship offerings of the Israelites, I have taken the breast that is waved and the thigh that is presented and have given them to Aaron the priest and his sons as their perpetual share from the Israelites.』」
35.這是從耶和華火祭中,作亞倫受膏的分和他子孫受膏的分,正在摩西【原文作他】叫他們前來給耶和華供祭司職分的日子,
 This is the portion of the food offerings presented to the LORD that were allotted to Aaron and his sons on the day they were presented to serve the LORD as priests.
36.就是在摩西【原文作他】膏他們的日子,耶和華吩咐以色列人給他們的。這是他們世世代代永得的分。
 On the day they were anointed, the LORD commanded that the Israelites give this to them as their perpetual share for the generations to come.
37.這就是燔祭、素祭、贖罪祭、贖愆祭,和平安祭的條例,並承接聖職的禮,
 These, then, are the regulations for the burnt offering, the grain offering, the sin offering, the guilt offering, the ordination offering and the fellowship offering,
38.都是耶和華在西乃山所吩咐摩西的,就是他在西乃曠野吩咐以色列人獻供物給耶和華之日所說的。
 which the LORD gave Moses at Mount Sinai in the Desert of Sinai on the day he commanded the Israelites to bring their offerings to the LORD.
標籤:
瀏覽次數:23    人氣指數:223    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
利未記 Lev 七:11~27 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 利未記 Lev 八:1~9
 
給我們一個讚!