檔案狀態:    住戶編號:1993412
 分享寧靜 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
利未記 Lev 六:24~30 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 利未記 Lev 七:11~27
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 利未記 Lev 七:1~10
作者: 分享寧靜 日期: 2013.03.29  天氣:  心情:
  祭司獻贖愆祭之任
  The Guilt Offering

 第七章 Leviticus 7
 1.「『贖愆祭的條例乃是如此:這祭是至聖的。
  「『There are the regulations for the guilt offering, which is most holy:
2.人在那裏宰燔祭牲,也要在那裏宰贖愆祭牲;其血,祭司要灑在壇的周圍。
 The guilt offering is to be slaughtered in the place where the burnt offering is slaughtered, and its blood is to be splashed against the sides of the altar.
3.又要把肥尾巴和蓋臟上的脂油,
 All its fat shall be offered: the fat tail and the fat that covers the internal organs,
4.兩個腰子和腰子上的脂油,就是靠腰兩旁的脂油,並肝上的網子和腰子,一概取下。
 both kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which is to be removed with the kidneys.
5.祭司要在壇上焚燒,為獻給耶和華的火祭,是贖愆祭。
 The priest shall burn them on the altar as a food offering presented to the LORD. It is a guilt offering.
6.祭司中的男丁都可以吃這祭物;要在聖處吃,是至聖的。
 Any male in a priest’s family may eat it, but it must be eaten in the sanctuary area; it is most holy.
7.贖罪祭怎樣,贖愆祭也是怎樣,兩個祭是一個條例。獻贖愆祭贖罪的祭司要得這祭物。
 「『The same law applies to both the sin offering[a] and the guilt offering: They belong to the priest who makes atonement with them.
Footnotes:
a. Leviticus 7:7 Or purification offering; also in verse 37
8.獻燔祭的祭司,無論為誰奉獻,要親自得他所獻那燔祭牲的皮。
 The priest who offers a burnt offering for anyone may keep its hide for himself.
9.凡在爐中烤的素祭和煎盤中做的,並鐵鏊上做的,都要歸那獻祭的祭司。
 Every grain offering baked in an oven or cooked in a pan or on a griddle belongs to the priest who offers it,
10.凡素祭,無論是油調和的是乾的,都要歸亞倫的子孫,大家均分。
 and every grain offering, whether mixed with olive oil or dry, belongs equally to all the sons of Aaron.
標籤:
瀏覽次數:49    人氣指數:249    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
利未記 Lev 六:24~30 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 利未記 Lev 七:11~27
 
給我們一個讚!