檔案狀態:    住戶編號:1993412
 分享寧靜 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
出埃及記Ex三十九:30~31 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 出Exodus 四十:1~33
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 出埃及記Ex三十九:32~43
作者: 分享寧靜 日期: 2012.02.08  天氣:  心情:
  幕工告竣
  Moses Inspects the Tabernacle

 32.帳幕,就是會幕,一切的工就這樣做完了。凡耶和華所吩咐摩西的,以色列人都照樣做了。
  So all the work on the tabernacle, the tent of meeting, was completed. The Israelites did everything just as the LORD commanded Moses.
33.他們送到摩西那裏。帳幕和帳幕的一切器具,就是鈎子、板、閂、柱子、帶卯的座,
 Then they brought the tabernacle to Moses: the tent and all its furnishings, its clasps, frames, crossbars, posts and bases;
34.染紅公羊皮的蓋、海狗皮的頂蓋,和遮掩櫃的幔子,
 the covering of ram skins dyed red and the covering of another durable leather[e] and the shielding curtain;
Footnotes:
e. Exodus 39:34 Possibly the hides of large aquatic mammals
35.法櫃和櫃的槓並施恩座,
 the ark of the covenant law with its poles and the atonement cover;
36.桌子和桌子的一切器具並陳設餅,
 the table with all its articles and the bread of the Presence;
37.精金的燈臺和擺列的燈盞,與燈臺的一切器具,並點燈的油,
 the pure gold lampstand with its row of lamps and all its accessories, and the olive oil for the light;
38.金壇、膏油、馨香的香料、會幕的門簾,
 the gold altar, the anointing oil, the fragrant incense, and the curtain for the entrance to the tent;
39.銅壇和壇上的銅網,壇的槓並壇的一切器具,洗濯盆和盆座,
 the bronze altar with its bronze grating, its poles and all its utensils; the basin with its stand;
40.院子的帷子和柱子,並帶卯的座,院子的門簾、繩子、橛子,並帳幕和會幕中一切使用的器具,
 the curtains of the courtyard with its posts and bases, and the curtain for the entrance to the courtyard; the ropes and tent pegs for the courtyard; all the furnishings for the tabernacle, the tent of meeting;
41.精工做的禮服,和祭司亞倫並他兒子在聖所用以供祭司職分的聖衣。
 and the woven garments worn for ministering in the sanctuary, both the sacred garments for Aaron the priest and the garments for his sons when serving as priests.
42.這一切工作都是以色列人照耶和華所吩咐摩西做的。
 The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses.
43.耶和華怎樣吩咐的,他們就怎樣做了。摩西看見一切的工都做成了,就給他們祝福。
 Moses inspected the work and saw that they had done it just as the LORD had commanded. So Moses blessed them.
標籤:
瀏覽次數:49    人氣指數:1249    累積鼓勵:60
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
出埃及記Ex三十九:30~31 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 出Exodus 四十:1~33
 
給我們一個讚!