檔案狀態:    住戶編號:1993412
 分享寧靜 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
出Exodus 三十:1~10 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 出Exodus三十:17~21
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 出Exodus三十:11~16
作者: 分享寧靜 日期: 2011.12.19  天氣:  心情:
  每人當獻贖命之價
  Atonement Money

 11.耶和華曉諭摩西說:
  Then the LORD said to Moses,
12.「你要按以色列人被數的,計算總數,你數的時候,他們各人要為自己的生命把贖價奉給耶和華,免得數的時候在他們中間有災殃。
 「When you take a census of the Israelites to count them, each one must pay the LORD a ransom for his life at the time he is counted. Then no plague will come on them when you number them.
13.凡過去歸那些被數之人的,每人要按聖所的平,拿銀子半舍客勒;這半舍客勒是奉給耶和華的禮物(一舍客勒是二十季拉)。
 Each one who crosses over to those already counted is to give a half shekel,[c] according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs. This half shekel is an offering to the LORD.
Footnotes:
c. Exodus 30:13 That is, about 1/5 ounce or about 5.8 grams; also in verse 15
14.凡過去歸那些被數的人,從二十歲以外的,要將這禮物奉給耶和華。
 All who cross over, those twenty years old or more, are to give an offering to the LORD.
15.他們為贖生命將禮物奉給耶和華,富足的不可多出,貧窮的也不可少出,各人要出半舍客勒。
 The rich are not to give more than a half shekel and the poor are not to give less when you make the offering to the LORD to atone for your lives.
16.你要從以色列人收這贖罪銀,作為會幕的使用,可以在耶和華面前為以色列人作紀念,贖生命。」
 Receive the atonement money from the Israelites and use it for the service of the tent of meeting. It will be a memorial for the Israelites before the LORD, making atonement for your lives.」
標籤:
瀏覽次數:15    人氣指數:215    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
出Exodus 三十:1~10 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 出Exodus三十:17~21
 
給我們一個讚!