主任的簡訊-快樂的artemis│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,560,775 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1377887

快樂的artemis 的日記本

快速選單

喔...嗯...唉... 《前一篇

後一篇》到此一遊~

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 主任的簡訊
作者: 快樂的artemis	日期: 2010.10.13　　天氣: 　心情:

今天聽了一堂演講課，收穫很多，找時間再好好把它記錄下來！

明天晚上，同事邀請我們去參觀她們的豪宅，
所以今天趁著還有一點記憶，趕緊向音樂教室的主任請假，
然後就接到她長篇大論的簡訊：
「已收妳請假電話，下星期見，練琴需每天約三十分鐘，
持續一個星期，妳將習慣這種練習方式，也會看到學琴成果，
相信主任的建議，試試看！」

來自心裡的碎碎念：
喔喔，親愛的主任，妳好厲害！最近比較疏於練琴－－也被妳發現，
但在此之前，我可是每天練上數小時呢，只是最近剛好外務較多，
而且，這次美麗的老師有點over，一口氣教了四首歌，喔買尬！
我就敗在最後一首據說是張洪量寫的「放我的真心在你的手心」，
音符就像小精靈一樣跳來跳去的，我的眼睛都不知道究竟是要看
樂譜？左手和弦？還是右手旋律？　

此外，我所崇拜的卡里.紀伯倫說過：
"Give your hearts,but not into each other`s keeping. "
「獻出你們的心，但不要將彼此的心交給對方保管。」

「好啦好啦，主任，我答應妳：這禮拜會乖乖練琴的！」

既然提到我所崇拜的紀伯倫，就來複習一下他在先知裡對「愛」的注解吧：
（因為我打字慢，只節錄最後幾句，其餘就自行翻書閱讀囉～）

Extract from 【On Love／The Prophet】

節錄自【愛／先知】
------------------------------------------------------------

And think not you can direct the course of love,
if it finds you worthy, directs your course.

不要以為你能引導愛的方向，
如果愛青睞你，將指引你方向。

Love has no other desire but to fulfill itself.

除了成全自己，愛沒有其他企求。

But if you love and must needs have desires,
let these be your desires:

但如果你愛，必須是有所求的，
讓你所願如斯：

To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.

讓自己融化吧，像奔流的小溪一般，對沉靜的夜晚唱著自己的旋律。

To know the pain of too much tenderness.

去領悟太多溫柔所引起的痛苦。

To be wounded by your own understanding of love;
And to bleed willingly and joyfully.

讓自己因著自己對愛的理解而受傷，
並且心甘情願地－為愛而快樂地流著血。

To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving;

在黎明時刻帶著飛揚的心醒來，並感謝能有另一天去愛；

To rest at the noon hour and meditate love`s ecstasy;

在午間休憩時刻，靜思愛的狂喜；

To return home at eventide with gratitude;

在日暮時分帶著感恩之情回家；

And then to sleep with a prayer for the beloved in your heart
and a song of praise upon your lips.

然後，帶著你為心中所鍾愛之人的祈禱
以及唇間詠唱的讚美詩歌入睡。

標籤:

瀏覽次數:74 人氣指數:1674 累積鼓勵:80

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉