檔案狀態:    住戶編號:1993412
 分享寧靜 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
出埃及記Ex二十五:10~22 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 出埃及記Ex二十五:31~40
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 出埃及記Ex二十五:23~30
作者: 分享寧靜 日期: 2011.12.14  天氣:  心情:
  造桌之法則
  The Table

 23.「要用皂莢木做一張桌子,長二肘,寬一肘,高一肘半。
  「Make a table of acacia wood-two cubits long, a cubit wide and a cubit and half high.[d]
Footnotes:
d. Exodus 25:23 That is, about 3 feet long, 1 1/2 feet wide and 2 1/4 feet high or about 90 centimeters long, 45 centimeters wide and 68 centimeters high
24.要包上精金,四圍鑲上金牙邊。
 Overlay it with pure gold and make a gold molding around it.
25.桌子的四圍各做一掌寬的橫梁,橫梁上鑲著金牙邊。
 Also make around it a rim a handbreadth[e] wide and put a gold molding on the rim.
Footnotes:
e. Exodus 25:25 That is, about 3 inches or about 7.5 centimeters
26.要做四個金環,安在桌子的四角上,就是桌子四腳上的四角。
 Make four gold rings for the table and fasten them to the four corners, where the four legs are.
27.安環子的地方要挨近橫梁,可以穿槓擡桌子。
 The rings are to be close to the rim to hold the poles used in carrying the table.
28.要用皂莢木做兩根槓,用金包裹,以便擡桌子。
 Make the poles of acacia wood, overlay them with gold and carry the table with them.
29.要做桌子上的盤子、調羹,並奠酒的爵和瓶;這都要用精金製作。
 And make its plates and dishes of pure gold, as well as its pitchers and bowls for the pouring out of offerings.
30.又要在桌子上,在我面前,常擺陳設餅。
 Put the bread of the Presence on this table to be before me at all times.
標籤:
瀏覽次數:15    人氣指數:215    累積鼓勵:10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
出埃及記Ex二十五:10~22 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 出埃及記Ex二十五:31~40
 
給我們一個讚!