37.以色列人從蘭賽起行，往疏割去；除了婦人孩子，步行的男人約有六十萬。
The Israelites journeyed from Rameses to Sukkoth. There were about six hundred thousand men on foot,
38.又有許多閒雜人，並有羊群牛群，和他們一同上去。
Many other people went up with them, and also large droves of livestock, both flocks and herds.
39.他們用埃及帶出來的生麵烤成無酵餅。這生麵原沒有發起；因為他們被催逼離開埃及，不能耽延，也沒有為自己預備甚麼食物。
With the dough the Israelites had brought from Egypt, they baked loaves of unleavened bread. The dough was without yeast because they had been driven out of Egypt and did not have time to prepare food for themselves.
40.以色列人住在埃及共有四百三十年。
Now the length of time the Israelite people lived in Egypt[b] was 430 years.
Footnotes:
b. Exodus 12:40 Masoretic Text; Samaritan Pentateuch and Septuagint Egypt and Canaan
41.正滿四百三十年的那一天，耶和華的軍隊都從埃及地出來了。
At the end of the 430 years, to the very day, all the LORD’s divisions left Egypt.
42.這夜是耶和華的夜；因耶和華領他們出了埃及地，所以當向耶和華謹守，是以色列眾人世世代代該謹守的。
Because the LORD kept vigil that night to bring them out of Egypt, on this night all the Israelites are to keep vigil to honor the LORD for the generations to come.
住戶編號:1993412
檢舉原因
心情: 
