老師在某宿舍發現了一個煙頭，於是該宿舍的八名同學都一一被叫到辦公室進行審訊。

[男生1]
老師：老實說，你吸煙嗎？
男生1：不吸。 譯典通
老師：不吸？嗯，吃根薯條吧。
男生1 很自然地伸出兩根手指，夾著接過來……
老師：不吸？！叫家長來……

[男生2]
老師：吸煙嗎？
男生2：不吸。
老師：不吸？嗯，吃根薯條吧。
男生2 由於聽到男生1 的情況，所以很小心的用手掌接過了薯條。
老師：不蘸點番茄醬嗎？
男生2 一不小心蘸多了，馬上習慣的用手指彈了彈……
老師：彈煙灰的姿勢很熟練嘛？！叫家長來……

[男生3]
老師：吸煙嗎？
男生3：不吸。
老師：不吸，好，吃根薯條吧。
男生3 因有前面兩為同學的例子，所以很小心地流著汗吃完了薯條。
老師：不給同學帶根回去嗎？
男生3 接過薯條後順手就夾在了耳朵上……
老師：不吸？！叫家長來……

[男生4] 迪士尼
老師：吸煙嗎？
男生4：不吸。
老師：很好，那吃根薯條吧。
男生4 心驚膽戰地吃完了薯條。
老師：不給同學帶根回去嗎？
男生4 又小心地將薯條放進了上衣袋裏。
老師突然大喊一聲：校長來了！
男生4 趕忙掏出薯條扔在地上，用腳使勁地踩……
老師：不吸？！叫家長來……

[男生5]
老師：吸煙嗎？
男生5：不吸。 巧連智
老師：很好，吃根薯條吧。
男生5 心驚膽戰地吃完了。
老師：突然大喊一聲：校長來了！
男生5 手心冒汗，但仍鎮定地低頭說到：校長您好！
老師：校長會聞到你嘴裏的味道的。
男生5 掏出薯條：不會，這火都還沒點呢……

[男生6]
老師：吸煙嗎？
男生6：不吸。
老師：很好，吃根薯條吧。
男生6 剛拿過薯條。
老師說：不請我來一根嗎？
男生6 趕忙雙手遞過薯條，隨手掏出打火機……
老師：不吸？！叫家長來……

[男生7]
老師：你到底吸不吸煙？
男生7：向上帝保證，絕對不吸！
老師：真的不吸？好，來吃根薯條吧。
男生7 非常自然的接過薯條吃了個乾淨。 微軟
老師：真是個好孩子，你一般喜歡什麼牌子的薯條呢？
男生7 (得意忘形地)：大中華……

[男生8]
老師：吃根薯條吧。
男生8：謝謝，不會。
老師：……