母語那段: (我自己翻譯ㄉㄏㄏㄏ)
我看ㄌ你ㄉ喜帖
真是可惜ㄌ我這麼這麼想你
可是現在 你ㄉ想法已經改變ㄌ
莎唷那啦~可愛ㄉ好妹妹
這ㄍ我ㄉ妹妹呀 你知道ㄉ
我該怎麼辦呀...我這麼喜歡你
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
這是一首很可愛ㄉ歌唷
是原住民在朋友相聚時 很愛唱ㄉ歌
常常是一杯酒 一ㄍ吉他 加三五好友ㄉ歡樂情形
人家說 a邁到天亮...那是真ㄉ哈...........
原住民 光是用a邁~就可以唱整晚ㄉ歌 唱不停
常常是 可自行隨機 編曲 編詞
於是 很多有趣又貼近生活ㄉ歌搖...就這麼產生ㄌ
原住民好客 其實原住民...也很愛乾淨
天生ㄉ樂觀 其實也是學會ㄌ順應自然 懂得知足
由媽咪ㄉ口中得知
以前整ㄍ村莊 是都在比賽誰家比較乾淨ㄉ
那ㄍ不愛乾淨ㄉ人家...是要受罰ㄉㄏㄏ...
原住民也是很尊重長輩 重倫理 和階級區分ㄉ
其實.......................
原住民真 ㄉ很可愛
如果 你能用心去體會ㄉ話
真的 連我自己都愛那份純真ㄉ感覺