檔案狀態:    住戶編號:878884
 如采采 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
可以直接當了我沒關係 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 原來我是這種人
作者: 如采采 日期: 2008.03.30  天氣:  心情:
以開心美好的心情開始準備翻譯工作

意外的收到了老師為我解答的回覆

興高采烈的打算把第二份的翻譯工作完成

打看附加檔案  看到兩行鮮紅色的字體


虹采:你應該趁此機會學習將英文加強並盡量試著翻譯
   因為翻譯不儘是訓練對英文的瞭解
   也同時訓練中文的能力------不要將英文抄給老師翻譯


前幾句我都很認同,但是看到最後一句話不要將英文抄給老師翻譯

心都涼了...

不知道為鼻頭突然有酸酸的感覺

眼淚似乎正在眼眶中打轉

心裡想著:原來老師是這樣評斷我的




原本的好心情灰飛煙滅

做什麼是都提不起勁

原來老師是這樣評斷我的 不要將英文抄給老師翻譯

兩句話一種心情繚繞在心中

散  之  不  去





整個下午跟我接觸的人都倒楣的當砲灰

被我逼迫的要面對我的臭臉色

最後.....

在想辦法拉回心情後繼續翻譯起來

努力完成卻依舊有疑問

條列整理出來後

卻遲遲無法按下SEND鍵以找尋解答










為甚麼SEND鍵這麼的難以按下
為甚麼心依舊起伏不定
為甚麼眼前這麼的黑暗
為甚麼我變成了這種人


標籤:
瀏覽次數:54    人氣指數:2034    累積鼓勵:99
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
可以直接當了我沒關係 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 
 
住戶回應
 
時間:2008-03-30 02:25
他, 46歲,新北市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2008-03-30 11:24]:

姐~謝謝你



給我們一個讚!