2008/06/21的日記-拜訪春天│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,568,325 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1953785

拜訪春天的日記本

快速選單

2008/06/20的日記《前一篇

後一篇》 2008/06/22的日記

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 2008/06/21的日記
作者: 拜訪春天	日期: 2008.06.21　　天氣: 　心情:

＊桐林幽情

四月晚風夜,疏桐吹落花如雨,零落成泥輾作塵。傷心重見,採香徑裡,飛花婆娑。
月色絕,愁亦絕,此情向誰共說。惟有樹間孤鳥,知人倚望月樓。苦嘆當初,不合種相思。

傷心重見：似乎又看見到和當年一樣傷心的景色。

飛花婆娑：飄飛的桐花,我久久地流連徬徨。

月色絕：這月色美到極點。

愁亦絕：人的憂愁也到了極限。

此情向誰共說：我寂寞孤單,該向誰去訴說心中煩憂？

知人倚望月樓：知道我獨倚望月樓,日日夜夜都把你思念,把你渴盼。

不合種相思：當初不應該動情,動情後更不該分別。

我很想把自己寫的詩詞幫各位看倌翻白話一些,只怕翻譯不好,壞了美感,若翻得不太好歡迎留言校正唷!

http@};-:/@};-/mymedia.yam@};-.com/m@};-/1613@};-482
歌名：喜歡你沒道理～張韶涵

http@};-:/@};-/mymedia.yam@};-.com/m@};-/2184@};-882
歌名：獨上西樓～鄧麗君

標籤:

瀏覽次數:1 人氣指數:1 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：