檔案狀態:    住戶編號:1961896
 wayne 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
GoodPresentDays 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 司馬昭之心, 路人皆似不知
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: FromCoke2Reggae
作者: wayne 日期: 2012.08.02  天氣:  心情:
<可口可樂>,<搖滾樂>...這些都是滿分的絕佳翻譯
信達雅之外,還易懂,易記,易唸,討喜歡,並有趣味

很爛的翻譯是什麼?
是<雷鬼>
翻得極爛
我會譯成<越軌>
標籤:
瀏覽次數:153    人氣指數:953    累積鼓勵:40
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
GoodPresentDays 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 司馬昭之心, 路人皆似不知
 
給我們一個讚!