2008/03/24的日記-拜訪春天│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,568,325 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1953785

拜訪春天的日記本

快速選單

2008/03/23的日記《前一篇

後一篇》 2008/03/25的日記

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 2008/03/24的日記
作者: 拜訪春天	日期: 2008.03.24　　天氣: 　心情:

...續昨日... 陸游75歲時又來到沈園，景色和他倆當年相逢時已大不相同，過去的亭台池水已不復見，當時搖曳多姿的垂柳，如今已老得都不會飛柳絮了，感慨萬分寫下了兩首七絕。 ~沈園 ~陸游 (一) 夢斷香銷四十年，沈園柳老不飛綿。此身行作稽山土，猶弔遺蹤一泫然。 (二) 城上斜陽畫角哀，沈園無復舊池台。傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。第一首詩的意思是：「妳去世已經四十年了，沈園的柳樹都老得不能再飄飛柳絮了。連我自己也將化成會稽山下的泥土了，但每次到這裏憑吊妳的遺蹤時，卻仍然是使我淚流滿面。」第二首詩的意思是：「斜陽西下，城頭上淒涼的號角聲陣陣傳來。今日的沈園再也不看見往日的池水亭台。我還記得當年春天橋下綠水瀅瀅，曾經照著妳那輕盈的身影翩然而來與我相逢。」 81歲的陸游對唐婉的一往深情如舊，這一年冬天，他夢見遊沈園，醒後更為悲傷，便又寫下了兩首七言絕句。十二月二日夜夢遊沈氏園亭陸游 (一) 路近城南己怕行，沈家園裏更傷情。香穿客袖梅花在，綠蘸寺橋春水生。

標籤:

瀏覽次數:2 人氣指數:2 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：