一個人上路遠遊，

一鞋一缽就足矣，

東西太多，就走不動了。

人生一世，

不也是一次雲遊嗎？

心裡裝的東西太多，

又如何能走得遠呢？

輕囊方能致遠，

淨心方能行久啊。

認識自己最難

文：李焯芬

一位年輕人去拜訪一位禪師，
恭敬地問：
「如何才能令自己快樂，同時又能令別人也快樂呢？」

禪師微笑說：「孩子，你有這樣的想法已經是很難得了。
有很多比你年長的人，
從他們提問的問題本身就可以看出，
不管怎樣給他們解釋，
都不可能使他們真正明白人生的意義，
只好隨緣了。」

年輕人虔誠地聽著臉上沒有絲毫得意之色。

禪師接著說
「我送給你四句話。
第一句話是：把自己當成別人。
你能說說這句話的含意嗎？」

年輕人回答說：
「您是不是說，
在我感到憂傷的時候，
就把自己當成是別人，
這樣痛苦就自然減輕了；
當我欣喜若狂之時，
把自己當成別人，
那份狂喜也會變得平淡一些？」

禪師微微點頭，
接著說:
「第二句話，把別人當成自己。」

年輕人沉思了一會兒，
說：
「這樣就可以真正同情別人的不幸，
理解別人的需求，
而且在別人需要的時候給予幫助？」

禪師甚為欣慰，
繼續說：
「第三句話，把別人當成別人。」

年輕人答：
「這句話的意思是不是說，
要充分尊重每個人，
任何情形下都不可侵犯他人？」

禪師欣然點頭說：
「你甚有慧根。
第四句話是，
把自己當成自己。
這句話理解起來太難了，
留以後慢慢品味吧。」

年輕人說：
「這句話的含義，
我真的一時體會不到。
但我會在未來人生旅途中仔細思量它的意義，
希望能有所感悟。」

隨時光消逝，
年輕人逐漸成長，
閱歷亦與時並進。
他最後感悟到：

這句話的含義是要認識自己，

通過觀照自己的心去管好自己。

這樣一來，
不但自己感到快樂自在，
亦能令周邊的人感到快樂自在。