哪一個字最能代表2010年的台灣？由遠東集團主辦的「台灣2010代表字大選」，今天(15日)結果出爐，平淡的「淡」字，被民眾票選為年度的代表字。

由遠東集團徐元智紀念會與聯合報系主辦的「台灣年度代表字大選」，今年邁入第3年；2008年首度舉辦時，選出混亂的「亂」字；而正值金融風暴衝擊、失業率創新高的2009年，民眾則是選出期盼的「盼」字，傳達出希望明天會更好的心境。

今年2010年的票選活動，則是邀請知名作家劉克襄、麵包師傅吳寶春，與央行總裁彭淮南等各行各業代表，選出包括祥和的「祥」、平穩的「平」，以及愛惜的「惜」等40個漢字，由民眾票選。

『揭曉現場(原音)：3、2、1，2010年度代表字請揭曉，「淡」字。』

15日結果揭曉，最後由職棒統一獅投手潘威倫所推薦的平淡的「淡」字，獲選為第一。遠東集團代表黃晴雯說，適度反映台灣社會這幾年來的情況。她說：『(原音)那麼今年選出這個「淡」字，可以說是不偏不倚、中庸，但是不失平庸，也適度的反映了我們台灣社會過去從金融海嘯的低谷，等待春燕這樣子的心情，一直到現在泰然處之、恬淡，得到一份寧靜和自在這樣一個心情。』

黃晴雯也表示，票選活動是希望在每年年底，提供國人靜下心來思考的機會，並且反省過去、期許未來。